feiern mit charme und

feiern mit charme und geschichte Im Zwyssighaus werden wundervolle Augenblicke zu romantischen Geschichten. Am Urner Seeufer wird Ihre Feier im familiären Umfeld zelebriert. Das Zwyssighaus bleibt bis Ende Jahr durchgehend geöffnet. Angela Hug und Team freuen sich auf Ihre Anfrage. HOTEL • RESTAURANT Zwyssighaus • 6466 Bauen GZD Uri • 041 878 1611 77 • Uhr info@zwyssighaus.ch • www.zwyssighaus.ch Wir unterstützen Sie! Treuhanddienst – wertvolle Entlastung Zum Wohlbefinden und zu einer guten Lebensqualität im Alter gehört die Gewissheit, dass alle administrativen und finanziellen Angelegenheiten termingerecht und kompetent erledigt werden. Pro Senectute bietet einen Treuhanddienst für Personen im AHV-Alter mit Wohnsitz im Kanton Uri an. Profitieren Sie von unserer effizienten und unkomplizierten Dienstleistung. Unsere Aufgaben – Ihre Entlastung – Hilfestellung bei der Abwicklung des Zahlungsverkehrs – Abklärung mit Amtsstellen, Versicherungen, Banken etc. – Prüfung und Geltendmachung von Sozialversicherungsansprüchen – Budgeterstellung Fragen und Anmeldung Pro Senectute Uri • Gitschenstrasse 9 • 6460 Altdorf Tel. 041 870 42 12 • Mo–Fr, 8.00–11.30 Uhr info@ur.prosenectute.ch Kanton Uri ur.prosenectute.ch

R Herzlichen Dank – an alle guten Engel, die meinen Sturz gelenkt und gebremst haben! – an das Rettungsteam der REGA – an die Nachbarn vom Rietlig für die spontane Hilfe – an alle, die mich im Spital betreut und gepflegt haben – für alle guten Besserungswünsche – an alle, die wegen mir zusätzliche Arbeit leisten mussten. Von Herzen danke und hends guät. Franz Gut, Erstfeld ZUM HOTEL • RESTAURANT 10% Rabatt Original Kernser Älpler-Magronä Rabatt ist gültig auf die Original Älpler-Magronä, die Kernser Älpler-Magronä in UrDinkel und Röstzwiebeln. LECKERES HERBSTMENU IM LÖWEN Unser Küchenchef Rolf Krapf bezaubert Sie mit seinen neusten Kreationen. Vielseitig. Mit Biss. Wir freuen uns auf Sie! Ruedi Kempf mit seinem Team ZENTRUM MARKT ARNOLD ‧ www.zentrummarkt.ch ‧ ZUM SCHWARZEN LÖWEN Tellsgasse 8 • Altdorf • 041 874 80 80