geöffnetClubhausPlausch–Fussballturnier für KinderMittwoch, 19. Juni 202413.00–17.00 UhrSportplatz Grüner Wald, SchattdorfAnmeldung und Infos unter www.kidsday.chJahreskonzertMusikverein Flüelen«VERY BRITISH»Samstag, 8. Juni 202420.00 Uhr, Alte Kirche FlüelenLeitung: Willi TruttmannAnschliessend Festwirtschaftim RudenzparkEintritt frei – KollekteMusikverein Flüelen«Gläuffig» – Jubiläumstour«Gig – Momentum»Sonntag, 9. Juni 2024, 17.00 UhrFränggi Gehrig, Mathias Landtwing,Lukas Gernet, Pirmin HuberEintritt frei / Kollektewww.kulturkloster.chAuto-AnkaufWir kaufen Ihr Fahrzeug gegen Barzahlung.Alle Marken und Modelle erwünscht,Kilometer und Zustand spielen keine Rolle.Tel. 079 349 57 77, E-Mail Alfa777@hotmail.frTeam von links: Thomas Frey, Josef Müller, SebastianTischhauser, Adrian Steiner, Othmar Steiner,Walter Fischlin, Ursula Steiner, Kilian WyrschAUTOMATION• Engineering/Realisierung von Steuerungen• Retrofit von MaschinenANTRIEBSTECHNIK• Auslegungen Planung und & Revisionen Ausführung von kompletter komplettenAntriebseinheiten Druckluftanlagen / AuswuchtenMOTOREN -WICKLEREIWartung und Reparaturen• Neu– & Umwickeln von Elektromotoren• Zustandsmessung an ElektromotorenELEKTRO-MECHANIK• Diagnose&Wartung an elek. Maschinen• Messung des Kugellagerzustands• Bearbeiten von mechanischen BauteilenDRUCKLUFT• Planung & Ausführung von Druckluftanlagen• Optimierung bestehender Anlagen• Web: Wartung&Reparaturensteiner-automation.chsteiner-klimatechnik.chKLIMATECHNIKTel.: +41 855 28 07•E-Mail:Montage&Wartungeninfo@steiner-goldau.chvon Klimaanlagen• Wartung/Erneuerung von Klima- &LüftungssteuerungenWeb:Web:AUTOMATIONMOTOREN-WICKLEREIELEKTRO-MECHANIKINSTANDHALTUNGDRUCKLUFT6410 Goldau │ 6452 Sisikonsteiner-automation.chsteiner-automation.chKLIMATECHNIKKLIMAANLAGENLÜFTUNGS-SERVICEHAUSTECHNIKKÜHLANLAGENOptimierung bestehender Anlagen

Product ManagementInformation Nr. 08 Safenwil, 03. April 2020Information Nr. 08 Safenwil, 03. April 2020Information Nur zum internen Nr. 08 GebrauchSafenwil, Geht an alle 03. Toyota April 2020 PartnerInformation Nur zum internen Nr. Nr. 08 08 GebrauchGehtSafenwil,an alle 03. Toyota03. April April 2020 Partner2020Nur zum internen GebrauchGeht an alle Toyota PartnerInformation Nur Nur zum zum internen internen Nr. 08 GebrauchGehtSafenwil, Geht an an alle alle Toyota03. Toyota AprilPartner2020 PartnerNur zum internen GebrauchGeht an alle Toyota PartnerHALLOHALLOYARISYARIS CROSSCROSSROLLARID261 PS 4x4In 5,5 Sekunden In von 0 auf 100 km/hIn In 5,5 5,5 Sekunden Sekunden von von 0 auf 100 km/hAb monatlich Fr. 400.– 0 auf 100 km/hAb monatlich Fr. 400.–Ab monatlich Fr. 400.–Sehr geehrte Toyota PartnerSehr geehrte Toyota PartnerSehr geehrte Toyota PartnerSehr Das geehrte Warten Toyota hat ein Partner Ende! Mit dem Fokus auf mehr Performance, präsentieren wir Ihnen mitSehrDas grösster Das261Warten geehrteWarten PSFreude hat Toyota ein die Ende!hat ein Ende! 4x4PartnerEinführung Mit dem des Fokus neuen auf GR mehr Yaris Performance, in der Schweiz. präsentieren wir Ihnen mitMit dem Fokus auf mehr Performance, präsentieren wir Ihnen mitSehrgrösster Das grössterWarten geehrteFreude Freude hat Toyotadieein die Ende! PartnerEinführung des neuen GR Yaris in der Schweiz.Das261WartenPShat ein Einführung Ende!4x4 Mit Mit dem dem des Fokus neuen Fokus auf GR auf mehr Yaris mehr in Performance, der Schweiz.präsentieren wir wir Ihnen Ihnen mit mitgrösster Freude die des neuen GR Yaris in der Schweiz.Das261 grösster FreudeWartenPS diehat ein Ende!4x4 Einführung des neuen GR Yaris in der Schweiz.Mit dem Fokus auf mehr Performance, präsentieren wir Ihnen mitgrösster Freude die Einführung des neuen GR Yaris in der Schweiz.1 JAHR GRATISVERSICHERUNGAUF ALLEN PERSONENWAGENNUR WÄHREND DEN TEST DAYSFINDE DEINEN ANTRIEBDieses Spitzenmodell im neuen Yaris-Programm ist ein reinrassiges Hochleistungsfahrzeug,Dieses entstanden Spitzenmodell aus der im Erfahrung neuen Yaris-Programm von Toyota als Gewinner ist ein reinrassiges der Rallye-Weltmeisterschaft.Hochleistungsfahrzeug,entstandenDieses Spitzenmodell im neuen Yaris-Programm ist ein reinrassiges Hochleistungsfahrzeug,Dieses Zusammenentstanden mit den ausaus der im Experten der ErfahrungErfahrung neuen des TOYOTA von Toyota GAZOO als Gewinnervon Toyota als Gewinner ist ein Racing der World Rallye-Weltmeisterschaft.der Rallye-Weltmeisterschaft.zeug, Teams Zusammen Spitzenmodell wurde 10 JAHRE mit eine denChampionship-DiesesZusammen mit aus Experten der völlig Experten im neuen neue Plattform des Yaris-Programm TOYOTAdes TOYOTA von Toyota und GAZOO istGAZOO als ein ebensolcher Racing ein reinrassiges WorldRacing der World Motor, Hochleistungsfahrzeug,ChampionshipneueChampionship-Aufhängungen,DiesesTeams eine Teams entstandenSpitzenmodell Chassis-Konstruktion wurde eine aus völlig der Erfahrung wurde 10 mit eine den völlig Experten im neuenneue verfeinertneue Plattform des Yaris-ProgrammPlattform von ToyotaTOYOTA mit und Leichtbauelementen ein alsund GAZOO istebensolcher Gewinner derTOYOTAein ebensolcher Racing ein reinrassigesMotor, Rallye-Weltmeisterschaft.World undMotor, Rallye aerodynamischen Hochleistungsfahrzeug,neue Aufhängungen,neue Verbesserungen,eine Zusammen 10 JAHREAufhängungen,eine Teams entstandenChassis-Konstruktion mit den ExpertenChassis-Konstruktion wurde GARANTIEeine sowie aus völlig der ein Erfahrung neue neues verfeinert des TOYOTA verfeinert permanentes von Toyotamit Leichtbauelementen GAZOO Racing Worldmit und Leichtbauelementen ein GR-FOUR als Gewinner Allradantriebssystem der Motor, Rallye-Weltmeisterschaft.und aerodynamischen Rallye Championshipundaerodynamischen neue entwickelt Verbesserungen,wurde TOYOTA eine sowie völlig ein neues permanentes Plattform und GR-FOUR ein ebensolcher Allradantriebssystem Motor, neue Aufhängungen,entwickelt Ver-undTeams undJetzt Probefahren auf Voranmeldung bei Turbotec.AUS LIEBE ZU AUS AUS LIEBE LIEBE ZU ZU M WINTINTZusammenbesserungen, eine umgesetzt.10 mit JAHRE den Experten sowie ein neues des TOYOTApermanentes mit GAZOO Racing WorldGR-FOUR Allradantriebssystem und Rallye Championshipeineentwickelt Ver-undTeamsumgesetzt. Chassis-KonstruktionAb umgesetzt.wurde TOYOTA Fr. GARANTIE verfeinert mit Leichtbauelementen und aerodynamischen Verbesserungen,Ab Fr. sowie 37 ein 900.– neues permanentes in diversen GR-FOUR Allradantriebssystem Farbenentwickelt und undeine 37sowie völlig 900.–ein neues Plattform in und diversen ein ebensolcher Motor, Farbenneue Aufhängungen,eine Chassis-KonstruktionAb Fr. GARANTIE verfeinert mit Leichtbauelementen und aerodynamischen Verbesserungen,Ab Ab Fr. Fr.Jetzt umgesetzt. 37 900.– in diversen FarbenProbefahrensowie 37 37 ein neues 900.– permanentes in in GR-FOUR diversenauf VoranmeldungAllradantriebssystem Farbenbei Turbotec.entwickelt undumgesetzt.Ab Fr. 37 900.– in diversen FarbenPremium-Pack DER KOMPAKTE (Aktive Sound-Control, 4x4-HYBRID beleuchtetes SUV Einstiegssystem, Fr. 2’900.–Premium-Pack (Aktive Sound-Control, beleuchtetes Einstiegssystem, Fr. 2’900.–Premium-Pack Head-up-Display, (Aktive Sound-Control, beleuchtetes Einstiegssystem, Fr. 2’900.–Jetzt DER Probe KOMPAKTE Fr. Head-up-Display, DER fahren! JBL Premium 4x4-HYBRID Audio mit KOMPAKTE JBL Premium TEST 4x4-HYBRID Audio DAYS Lautsprechern, SUVLautsprechern, SUV 8.–15.6.2024NavigationssystemNavigations-Premium-Pack Head-up-Display,Premium-Pack Jetzt Touch2Go, ProbeTOYOTA (Aktive JBL PremiumParksensoren Sound-Control, Audio mitsystem Jetzt Touch2Go, Probe (Aktive JBL fahren! v+h mit RAV4 beleuchtetes 8 Lautsprechern,Totwinkelassistent Einstiegssystem, HYBRIDNavigationssystemNeu mit Touch2Go, 130 PSParksensorenfahren! Parksensoren Sound-Control, v+h mit(BSM) und Fr. 2’900.–Head-up-Display,v+h mit beleuchtetes 8 Totwinkelassistent Totwinkelassistent Einstiegssystem,(BSM) undQuerverkehrswarner Zu besichtigen TOYOTAJBL im (RCTA)) Premium Tellpark Audio von mitRAV4 Samstag, 8 Lautsprechern, 18. September, HYBRID(BSM)NavigationssystemQuerverkehrswarner Touch2Go, v+h mit undund Fr. 2’900.–Head-up-Display, TOYOTAJBL Parksensoren Premium (RCTA)) Audio v+h mitRAV48 Totwinkelassistent Lautsprechern,HYBRIDNavigations-(BSM) undFr. 4’900.–Ab sofort mit CHF 3’500.– Prämie und 0,9%-LeasinFr. 4’900.–Ab sofort mit CHF 3’500.– Prämie und 0,9%-LeasingFr. 4’900.–Fr. Fr. 4’900.–Ab sofort mit CHF 3’500.– Prämie und 0,9%-LeasingToyota AGSchürmattstrasse,Toyota Querverkehrswarner Zu AG besichtigen im (RCTA)) Tellpark von Samstag, 18. September,Toyota Die Gratisversicherung bis Samstag, 5745 für Safenwil, ein 2. Jahr, SwitzerlandAGOktober ist ein Angebot 2021. von Toyota protect und beinhaltet eine Vollkaskoversicherung inkl.Schürmattstrasse,Toyota TSchürmattstrasse, systemParkschaden +41 Querverkehrswarner Circuit-PackAG 62 Service-aktivierte 788 Touch2Go, 88 für 445745Toyota www.toyota.ch10-Jahres-Garantie (Torsen-Differenzial Safenwil,PersonenwagenParksensoren Switzerland (RCTA))oder 160’000 km abund giltv+h 1 . Immatrikulation5745 Safenwil, Switzerlandausschliesslich auf mit Vorder- Totwinkelassistent für alle Toyotafür Abschlüsse und Fahrzeuge Hinterachse, (es gilt daswährend(BSM) zuerstden Test GR Erreichte) Days Rund-. Detaillierte InformationenToyota vom 8. bisT15.+41 Circuit-Pack bisJuni62 finden AG788 Samstag, Sie2024.88 in denDie44 GarantiebestimmungenTestwww.toyota.ch (Torsen-Differenzial 2. Oktober auf toyota . ch 2021.. auf Vorder- und Hinterachse, GR Rundstrecken-Fahrwerk,62 finden AG findenDays finden am Sonntag, den 9. Juni 2024 nur bei teilnehmenden Toyota Partnern statt.T +41 Schürmattstrasse, Querverkehrswarner Circuit-Pack strecken-Fahrwerk, 62 Service-aktivierte788 88 445745www.toyota.ch5745 10-Jahres-Garantie (Torsen-Differenzial Safenwil, rote (RCTA))oder Switzerlandoder 160’000 Bremssättel, 160’000 km km ab ab 1 . 1 auf . Immatrikulation Vorder- 18“-Leichtmetallfelgen für für alle alle Toyota und Toyota Fahrzeuge Hinterachse, Fahrzeuge (es (es gilt gilt das das zuerst geschmiedet)zuerst GR Erreichte) Erreichte) Rund-. Detaillierte . Detaillierte InformationenToyotaT +41 788 Sie Sie88 in den in den44 Garantiebestimmungen rote auf auf toyota Bremssättel, toyota . ch . ch . auf 18“-Leichtmetallfelgen und geschmiedet)T +41GR Schürmattstrasse, strecken-Fahrwerk,Circuit-Pack 62 788 88 44 www.toyota.ch (Torsen-DifferenzialService-aktivierte 5745 10-Jahres-Garantie Safenwil, rote Switzerlandoder Bremssättel,auf160’000 km ab 1 . Immatrikulation 18“-LeichtmetallfelgenVorder- und Hinterachse,für alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das geschmiedet)GR Rundstrecken-Fahrwerk,62 788 88 44 www.toyota.ch (Torsen-Differenzial rote Bremssättel, auf Vorder- 18“-Leichtmetallfelgen und Hinterachse, geschmiedet) GRzuerst Erreichte) . Detaillierte Informationenfinden Sie in den Garantiebestimmungen rote auf toyota . ch .T +41 Circuit-Pack Rund-HÄLTLICHHÄLTLICHHÄLTLICHdocument7803929008763605287.indd 1 1GZD 16.30 UhrGZD 16.30 UhrGZD 16.30 UhrJetzt Probefahren auf Voranmeldung bei Turbotec.strecken-Fahrwerk, rote Bremssättel, 18“-Leichtmetallfelgen geschmiedet)document7803929008763605287.indd 1Yaris GR 1,6 4x4 mit 261 PS fahren ab monatlich Fr. 400.– nur bei Turbotec!document7803929008763605287.indd Yaris GR 1,6 T 4x4 mit 1 261 PS fahren ab monatlich Fr. 400.– nur bei Turbotec! 9/12/2021 8:56:22 PMYaris Leasing: GR 1,6 Anzahlung 4x4 mit 12% 261 PS Laufzeit fahren 24 ab Monate, monatlich 0,9% Fr. Leasing 400.– nur 15 bei 000 Turbotec! km/Jahr.ictory 4x4 ,5Leasing:Yaris Leasing: HSD GR 1451,6 kW T CHF 4x449’600 mit 261 .– abzgl PS Cash-Prämie ab von CHF 3’500 Fr. .– CHF nur 46’100 bei .– Verbr ,1 100 km CO₂ 118Eine Leasingvergabe GRAnzahlung1,6 Anzahlung T mit 12%12% wird 261 LaufzeitLaufzeitPS nicht fahren 2424 gewährt, Monate,ab Monate, monatlich 0,9%falls 0,9% sie LeasingFr. Leasingzur 400.– Überschuldung 15nur 15000 000bei km/Jahr.km/Jahr.Turbotec!ctoryundictory 4x4oder4x4 , Strombereitstellung:2 ,5 HSD , 145 kW , CHF,5 HSD 145 kW CHF 49’6002749’600 12% km.– .–abzgl abzgl CO₂-Emission. Cash-Prämie Cash-Prämie 24 allervonvoninCHFderCHF 3’500Schweiz3’500 .–.– immatrikulierten= CHF 46’100 .–, ØCHF 46’100 15000 .– VerbrFahrzeugmodelle:Verbr führt. . 5 ,1 l / Die 100 km Leasing-,1 100 km133, CO₂ CO₂ 118km118Yaris Eine Leasingvergabe GR 1,6 T 4x4 mit wird 261 PS nicht fahren gewährt, ab monatlich falls sie Fr. zur 400.– Überschuldung nur bei Turbotec! führt. Die LeasingkonditionenAnzahlungndkoversicherungund / oder4x4oder,Strombereitstellung:2Strombereitstellung: Leasing: Eine Leasingvergabe,5 HSD konditionen Anzahlungobligatorisch , 145 kW , CHF sind27Kaution 27 g gültig / km 12% wird kmvom .–. abzglØCO₂-EmissionFinanzierungsbetragCO₂-Emission für Laufzeit nicht gewährt,. Vertragsabschlüsse 24 aller Monate, fallsallervonin der CHF derSchweiz mind 3’500Schweiz 0,9% siebis Leasing zur Überschuldung .– CHFimmatrikulierten=immatrikulierten 30. CHF 1’000 Juni .– 2020 000Laufzeit .–, Ø oder km/Jahr. führt. Die LeasingkonditionenHSD , 145 kW , CHFFahrzeugmodelle:VerbrFahrzeugmodelle:24 Monate . bis 5 ,1 l auf / 100 und Widerruf.km13310’000133, CO₂g / km118 kmkm Lea.g Lictory 4x4 , 2 ,5 /Eine wird falls sie zur Die oversicherungsie koversicherung/ zur oder Überschuldung Leasing: obligatorischobligatorischführt sind KautionDie, sind 49’60027Kaution gültig .– abzglVerkaufsaktionen g gültig / km 12% vomvom. ØFinanzierungsbetrag für Laufzeit Finanzierungsbetrag für . Vertragsabschlüsse Cash-Prämie von CHF 3’500Vertragsabschlüsse sind 24 gültig aller Monate, in für der5Vertragsabschlüsse% mind ( 0,9% mind bis .–.bis Leasing CHF 30. = CHF CHF 1’000 Juni 46’10030. 1’000 Juni 15.–mit.–) 2020 000 , 2020 .–, ØLaufzeitLaufzeitInverkehrsetzung oder km/Jahr. oder Verbr 24 Monate bis . 5 ,1 auf l / 10024 Monate bis auf undvomund Widerruf.km , CO₂ 118Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung führt. DieWiderruf.10’000133 10’000 Leasing-Januar g /kmkmkm . 201JahLea/ Jtoryund /4x4oder, 2Strombereitstellung:,5 HSD , 145 kW , CHF , sind 49’60027 g / km .–.abzglØ CO₂-Emissionvom für . Cash-PrämieallervoninCHFder3’500Schweiz5 % ( mind bis .–. CHF 30. =immatrikuliertenCHF1’000 Juni 46’100.–), 2020 .–, Ø oder VerbrFahrzeugmodelle:24 bis . 5 ,1 auf l / 100und km133, CO₂g /118km .gL/ildungsie zurzeigtÜberschuldungaufpreispflichtige Eine Leasingvergabe führt . DieOptionenVerkaufsaktionen wird . nicht sind gewährt, gültig für falls Vertragsabschlüsse sie zur Überschuldung mit Inverkehrsetzung führt. Die vom Leasing-1 . Januarkm /201koversicherung konditionen obligatorisch , sind Kaution gültig vom Finanzierungsbetrag für Vertragsabschlüsse 5 % ( mind bis . CHF 30. 1’000 Juni .–), 2020 Laufzeit oder 24 Monate bis auf und Widerruf.10’000 km Jah / TurbotecTurbotecGmbHGmbHTurbotec GmbHTurbotecSeedorferstrasseSeedorferstrasse GmbH4848TurbotecSeedorferstrasse 48Seedorferstrasse64606460AltdorfAltdorf GmbH 48 48Seedorferstrasse6460 Altdorf6460 T041041 Altdorf87287214140000486460 T info@turbotec.ch041 Altdorf872 141400T info@turbotec.ch041 872 14000Tinfo@turbotec.chinfo@turbotec.chwww.turbotec.ch041 872 14 00info@turbotec.chwww.turbotec.chFr. 4’900.–9/12/2021 8:56:22 PM9/12/2021 9/12/2021 8:56:22 8:56:22 PM PM