Ein starkes Team

Ein starkes Team fürgutes SehenIhre Augen sind der Schlüssel zum Erfolg. Miteinem klaren Blick können Sie Ihr volles Potenzialausschöpfen. Profi-Mountainbikerin AlessandraKeller vertraut ihre Augen seit JahrenJauch Optik an. Ihr Sehen und Ihre Augengesundheitsind sehr wertvoll. Tragen Sie Sorgedazu und lassen Sie Ihre Augen kontrollieren.Jauch Optik bietet vom 15.10. bis am30.11.2024 einen kostenlosen Sehtest imWert von 59.- an. Wir stellen sicher, dass allfälligeProbleme Ihrer Augen frühzeitig entdecktwerden und beraten Sie rund ums gesunde Auge.Vereinbaren Sie doch gleich einen Termin: 041870 30 06 oder www.jauchoptik.chJauch Optik freut sich auf Ihren Besuch.Sonntag, 27. Oktober 2024Chilbi in Bauen10.30 Uhr Gedächtnisgottesdienst in der Kirche,anschliessend musikalischer Auftakt, Chilbiessen undChilbibetrieb in der Turnhalle mit Spiel und Spass fürKlein und Gross, Unterhaltung mit dem MV Bauenund dem Trio Kempf aus Bürglen.Autoankauf zu Höchstpreisenalle Marken, auch Toyota und Unfallauto.Barzahlung. Täglich 7– 21 Uhr.Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06auto.ade@gmail.comRockinKontaktbarWochenende Fr/Sa 17.00–03.00 UhrTäglich offen ab 17.00–02.00 UhrGotthardstr. 73 • Arth • 041 855 26 26 • rockin-arth.comStudioab 11 Uhr offenFRISCHE KOCH-IDEEVON IHREM VOLGDas heutige Rezept:Süssmost-Apfel-Crèmemit Guetzli-Crunchfür 4 PersonenZutaten2 EL Zucker1 dl Süssmost1 Vanilleschote, Mark ausgekratzt1 Apfel, z. B. Jonagold,in Scheiben geschnitten3 dl Süssmost1 EL Maisstärke50 g Zucker4 Eier, verquirlt1 dl Vollrahm, steif geschlagen80 g Butterbiscuits, grob gehacktZubereitung1. Zucker und Süssmost in einer Pfanne erhitzen, vonder Platte nehmen, Vanillemark daruntermischenund Apfelscheiben beigeben, ca. 15 Minuten ziehenlassen.2. Süssmost mit Maisstärke, Zucker und Eiern in einerPfanne unter ständigem Rühren erhitzen, bis eineCrème entsteht.3. Crème durch ein Sieb in eine Schüssel geben, auskühlenlassen. Schlagrahm darunterziehen.4. Biscuits in die Gläser verteilen, Crème darübergebenund mit Apfelscheiben garnieren.Weitere Rezepte finden Sie aufwww.volg.ch/rezepte/Zubereitungszeit: ca. 40 Minuten